El 30 de abril de 1994, en un polígono industrial de Lugo, dos trabajadores de la nave Cash Record, dedicada a suministros para hostelería, fueron brutalmente asesinados durante un robo. Elena López, de 32 años, recibió un disparo en el rostro en la caja, mientras Esteban Carballedo, de 26, fue alcanzado en la cabeza tras esquivar el primero. El asesino se llevó 5 millones de pesetas de la caja fuerte y desapareció sin dejar rastro.
La Policía Nacional de Lugo asumió el caso, apuntando inicialmente a un robo con un cliente habitual como autor, usando un arma de 9 milímetros. Sin embargo, la investigación se vio lastrada por errores procedimentales y sombras que impidieron avances. En 1994 surgió un sospechoso hostelero, señalado por testigos como un trabajador de su local y un toxicómano que lo vio probar armas y ofrecer el atraco a su cuñado.
Pese a reaperturas impulsadas por los familiares —la hermana de Elena llegó a hacer una huelga de hambre de 24 días en 2012—, el caso se cerró en tres ocasiones. En 2023, el procesado negó todo y fue absuelto por falta de pruebas. El Tribunal Supremo rechazó el recurso familiar, dejando el doble crimen sin culpable tres décadas después.
Para la justicia, el expediente está cerrado. Para las familias, la herida permanece abierta en su lucha por identificar al asesino de Cash Record.
