Isabel Coixet dirigió un anuncio de refresco en Los Ángeles con cantantes españolas
Una narradora comparte una anécdota sobre Isabel Coixet y un rodaje publicitario en Los Ángeles. El anuncio de un refresco internacional surgió después del éxito de la versión latina de la canción Boramé. Las protagonistas viajaron a Estados Unidos para grabar el spot y debieron cantar en inglés pese a su limitado dominio del idioma. Durante la sesión en estudio contaron con la ayuda de un foniatra que les corrigió la pronunciación. Las cantantes preguntaron si se entendía lo que decían y recibieron confirmación de que el resultado sonaba bien. La historia destaca la diferencia entre el ritmo de producción americano y las dificultades lingüísticas del grupo.
