Dustin Hoffman explica cómo creó el cojeo de Ratso en Cowboy de medianoche
Dustin Hoffman recordó el proceso de creación de su icónico personaje Ratso en la película Cowboy de medianoche. El actor explicó que no necesitó esforzarse para transmitir la sensación de exclusión porque provenía de su propia adolescencia marcada por el acné y la sensación de no pertenecer a ningún grupo. Para definir la cojera del personaje, Hoffman paseó por las calles de Nueva York hasta encontrar a un hombre que caminaba de forma que le pareció adecuada. Siguió al desconocido varias manzanas y observó cómo cruzaba la calle cuando el semáforo se puso en verde, momento en el que decidió que esa era la forma de andar que necesitaba para Ratso.