YaTDigo | Resúmenes de actualidad internacional en vídeo corto | RTVE Noticias

Reel

Trump interviene: FIFA suspende la roja a Balogún por llamada presidencial

2026-07-06 18:16:29

El delantero estadounidense Folarin Balogún vio la roja ante Bosnia y Herzegovina por pisotear a un defensa. Según informaciones de medios de su país, el presidente Trump habría telefoneado al presidente de la FIFA, Gianni Infantino, para solicitar que se levantara la sanción y poder contar con su máximo goleador ante Bélgica. La FIFA no anuló la tarjeta pero sí suspendió el castigo mediante el artículo 27 de su código disciplinario, que permite modificar total o parcialmente una sanción. Este uso en plena fase final del Mundial constituye un precedente sin antecedentes. Anteriormente la misma norma se aplicó a Cristiano Ronaldo en noviembre de 2025 durante la fase de clasificación, aunque el portugués sí cumplió el primer partido de sanción. Hasta ahora las expulsiones se han respetado con normalidad para el resto de selecciones.

Reel

Militares interrumpen rescates en Venezuela y acusan a equipos de ser espías

2026-07-05 12:03:18

Varios días después de los terremotos en Venezuela, los equipos de rescate internacionales siguen trabajando para salvar vidas atrapadas bajo los escombros. Más de 3.000 especialistas procedentes de 29 países participan en las labores, aunque algunos reportan interrupciones por parte de militares que los han acusado de espionaje. Las fuerzas de seguridad tampoco han logrado contener los saqueos que afectan las zonas dañadas. Se ha documentado el caso de cuatro miembros del CICPC que fueron detenidos tras robar dinero entre los escombros. Además, persiste la censura: portales de noticias siguen bloqueados y el Colegio Nacional de Periodistas ha denunciado al menos nueve agresiones contra comunicadores. La red de voluntarios intérpretes también cerró por el acoso de las autoridades.

Reel

PlayStation elimina los discos en 2028: pierdes derechos sobre tus juegos

2026-07-03 18:33:54

PlayStation ha anunciado que a partir de 2028 dejará de fabricar juegos en formato físico para sus nuevas producciones. Esta medida reaviva el debate sobre qué derechos pierde realmente el usuario al comprar un título digital. Al adquirir un juego en la tienda de PlayStation, el cliente no obtiene la propiedad del producto, sino solo una licencia de uso sujeta a las condiciones de la plataforma. Esto implica que, si el título es retirado del catálogo, el acceso puede desaparecer aunque se haya pagado por él. El formato físico permitía revender, prestar o conservar indefinidamente la copia, opciones que desaparecen con lo digital. El vídeo señala que esta transición encarece los videojuegos y elimina el mercado de segunda mano.

Reel

Ley de nietos: PP y Vox acusan al gobierno de ingeniería electoral

2026-07-02 16:21:34

La ley de nietos, aprobada inicialmente en 2007 y ampliada en 2022, busca reparar el exilio de entre dos y tres millones de españoles durante la guerra civil y la dictadura. Permite a sus descendientes recuperar la nacionalidad que habrían heredado. Hasta octubre del año pasado se registraron 2,4 millones de solicitudes, sobre todo desde Argentina, y ya hay 500.000 expedientes aprobados. Solo unos 300 inscritos tienen derecho a voto. El PP y Vox acusan al gobierno de fabricar votantes, mientras el Ejecutivo lo considera un intento de socavar el sistema democrático. Los datos indican que la participación desde el extranjero es inferior al 10% y que el PP ha ganado entre estos votantes en las últimas elecciones.

Reel

Travesti no era un insulto: así lo vivieron las generaciones mayores

2026-07-02 13:14:37

En la Fundación 26 de Diciembre se destacan los aprendizajes que surgen del diálogo entre jóvenes y mayores. El término travesti representa para las generaciones anteriores un espacio de comunidad y resistencia frente a la discriminación. Las leyes restrictivas del pasado no solo afectaban al colectivo LGTBI sino que establecían límites de comportamiento para toda la sociedad. Estas normas buscaban controlar la población y reforzar marcos heteronormativos. La recuperación de testimonios orales, diarios y archivos personales permite comprender cómo estas restricciones moldearon la vida de todos.

Reel

La UME accede a una vivienda para rescatar dos cadáveres tras el terremoto

2026-07-01 21:28:05

Miembros de la Unidad Militar de Emergencias de España han entrado en una vivienda para intentar rescatar dos cadáveres que permanecen en su interior desde hace una semana. Las familias solicitaron apoyo porque la extracción solo es posible con maquinaria pesada. El equipo está formado por sesenta militares que incluyen médicos, sanitarios e ingenieros, y cuenta con ocho perros de rescate. Seis de ellos están entrenados para localizar personas con vida y los otros para encontrar restos. La situación es muy complicada por el estado del edificio, que ha quedado prácticamente derruido, y las condiciones obligan al uso de mascarillas. El equipo llegó día y medio después del terremoto y sigue trabajando contra el reloj.

Reel

El Supremo plantea al TJUE si la regularización de inmigrantes viola el derecho europeo

2026-07-01 17:30:42

El Tribunal Supremo ha acordado elevar al Tribunal de Justicia de la Unión Europea una cuestión prejudicial sobre la compatibilidad del proceso de regularización de inmigrantes con el Convenio Schengen y el derecho comunitario. La decisión se produce después de los recursos interpuestos por la Comunidad Valenciana y Aragón, que solicitaban incluso medidas cautelares para paralizar el procedimiento. El gobierno, a través de la ministra Elma Saiz, ha reiterado que el proceso cuenta con todas las garantías jurídicas y que ya se han tramitado la mitad de las 1,2 millones de solicitudes recibidas. Expertos consultados indican que, en caso de que el TJUE se pronuncie, la resolución podría tardar meses o años y no tendría efectos retroactivos.

Reel

Besadas en Sol y activismo LGTB: la solidaridad que persiste desde los años 80

2026-07-01 08:47:07

El testimonio recuerda que las leyes represivas como la de escándalo público seguían vigentes en los años ochenta, cuando dos mujeres fueron detenidas por besarse en la Puerta del Sol. Aquel hecho impulsó las primeras besadas organizadas por el colectivo y mantuvo viva una doble vía de activismo: la institucional y la callejera. La crisis del sida obligó a adelantar el reconocimiento del matrimonio igualitario para proteger familias ya existentes. Al mismo tiempo, las identidades trans ganaron visibilidad, aunque personas mayores vinculadas a la Fundación 26 de Diciembre denuncian que hoy deben volver al armario o que nunca pudieron esconderse. El relato concluye destacando la fuerza de la colectividad y la solidaridad entre distintos grupos, unidos por la defensa de la libertad personal y colectiva frente a los mismos ejes de opresión.

Reel

RTVE ignora la manifestación alemana y retrasa una década su archivo en vídeo

2026-06-30 08:56:33

El debate pone el foco en la cobertura de RTVE sobre una manifestación celebrada en Alemania. Según los intervinientes, la cadena no registró las imágenes y su archivo tardó una década en estar disponible. Los participantes subrayan que tanto lo que se graba como lo que se omite define qué se considera importante para la sociedad. Esta selección influye directamente en el retrato que queda para la posteridad. La mala catalogación y el uso de términos inadecuados complicaron la localización posterior del material. Solo al buscar expresiones como frente de liberación fue posible recuperar parte del contenido.

Reel

La tragedia en Venezuela supera las 100 horas: la ayuda sigue siendo insuficiente

2026-06-29 18:00:57

La zona norte de Venezuela sigue en estado crítico más de cien horas después del terremoto. Los equipos de rescate advierten de que el tiempo juega en contra de los supervivientes y muchos vecinos denuncian que la ayuda es insuficiente. El acuerdo de paz entre Estados Unidos e Irán firmado hace solo unos días se tambalea tras ataques cruzados. La Casa Blanca ha enviado a Witzkopf y Kushner a Doha para intentar reactivar las conversaciones. En España el Gobierno ha decidido prorrogar las ayudas al precio de los carburantes, aunque las retirará de forma progresiva en los próximos meses salvo para profesionales. El primer estudio del CIS sobre diversidad sexual revela que tres de cada cuatro españoles han presenciado insultos contra personas LGTBIQ+. La Organización Mundial de la Salud cifra en más de 1.300 las muertes por la ola de calor en Europa la última semana, con récords de temperatura en Alemania.

Reel

Arab Barhuthi Campaigns to Free Father Marwan Barghouti and Unite Palestinians

2026-06-28 14:16:20

Arab Barhuthi, the youngest son of Palestinian political leader Marwan Barghouti, has dedicated his efforts to securing his father's release from prison. Speaking publicly, he highlighted his father's role as a unifying figure between different Palestinian factions and stressed the importance of pragmatic solutions. Barhuthi called for democratic renewal through elections and reform of the Palestinian Authority to better represent the people and pursue political negotiations. He expressed hope that a renewed government could address the needs of Palestinians in Gaza and the wider territories.

Reel

Estamos perdiendo nuestro legado histórico porque los archivos mueren con las personas

2026-06-27 13:59:36

El testimonio alerta sobre la desaparición constante de historias por la inexistencia de repositorios donde depositar archivos y permitir su estudio. Cuando fallecen quienes custodian esos materiales, gran parte del contenido termina desechado sin que nadie pueda recuperarlo. Solo circunstancias fortuitas permiten rescatar algunos valores, pero el ponente considera imprescindible organizar sistemas que eviten esta pérdida sistemática del legado histórico.

Reel

Tras los terremotos, la ONU pide a Venezuela levantar la censura en internet

2026-06-27 10:08:35

Tras el doble terremoto en Venezuela, el organismo regulador Conatel mantuvo bloqueados medios independientes y redes sociales como Twitter mientras la población buscaba información crítica. La ONU pidió al gobierno que levantara las restricciones, una solicitud que se suma a años de censura intensificada desde las elecciones de julio de 2024. Organizaciones como Venezuela Sin Filtro documentan más de 200 dominios bloqueados, incluyendo 67 medios nacionales e internacionales, lo que obliga a los ciudadanos a usar VPN para acceder a información vital en emergencias.

Reel

La ayuda exterior llega a Venezuela para rescatar víctimas de los terremotos

2026-06-26 19:12:48

La ayuda internacional ha comenzado a llegar a Venezuela tras los dos terremotos registrados el miércoles. Entre los primeros equipos en desplazarse se encuentran los 59 militares españoles de la UME, que colaboran en las labores de rescate en las zonas más afectadas. La localidad de La Guaira es la más perjudicada, con más de cien edificios derrumbados y alrededor de setenta mil personas afectadas según el gobierno venezolano. El número de fallecidos asciende ya a centenares y sigue creciendo. Estados Unidos ha ofrecido 150 millones de dólares en ayuda humanitaria, además de barcos y aviones militares, en un contexto de distensión de las sanciones. La OMS recuerda que las primeras setenta y dos horas son críticas para salvar vidas. Por otro lado, el Informe Mundial sobre Drogas de Naciones Unidas señala un aumento del 34% en el consumo en la última década, con 331 millones de usuarios, principalmente jóvenes. La producción de cocaína alcanzó niveles récord en 2024. En el ámbito deportivo, la selección española se enfrenta a Uruguay para intentar liderar su grupo. El fin de semana será caluroso en España, con tormentas fuertes previstas para el domingo en zonas de montaña del norte peninsular.

Reel

El Mundial 2026 será el más caro de la historia por el Dynamic Pricing

2026-06-26 14:51:45

El Mundial 2026 se perfila como el más caro de la historia debido a la aplicación del Dynamic Pricing por parte de la FIFA. Este sistema ajusta automáticamente los precios según la demanda de cada partido, un modelo ya usado por la NBA o Uber. Las entradas para la final han alcanzado los 8.000 dólares en categoría 3 y más de un millón en categoría 1. Por primera vez la FIFA gestiona su propia plataforma oficial de reventa y cobra un 15% de comisión tanto al comprador como al vendedor. El torneo se disputará en México, Canadá y Estados Unidos, donde el fútbol se trata como un espectáculo de entretenimiento orientado a maximizar ingresos. Se estima que generará unos 3.000 millones de dólares en entradas y hospedaje, frente a los 929 millones de Qatar 2022. La discusión se centra ahora en quién podrá permitirse asistir a las gradas más allá del fútbol en el campo.

Reel

La UE se reúne con los talibanes en Bruselas para gestionar deportaciones

2026-06-24 18:31:45

La Unión Europea celebró un encuentro técnico con representantes del régimen talibán en Bruselas para tratar la repatriación de afganos condenados por delitos graves. Aunque Bruselas no reconoce oficialmente al gobierno afgano, las conversaciones han generado críticas de eurodiputados y organizaciones de derechos humanos que consideran el país inseguro. En paralelo, el almirante Juan Francisco Martínez abogó por evitar operaciones militares en el estrecho de Ormuz y apostó por el diálogo con Qatar y Omán para normalizar el tránsito marítimo. Más de mil buques permanecen retenidos en la zona con un valor estimado de 125.000 millones de dólares. Pedro Sánchez compareció en el Congreso para rechazar acusaciones de financiación ilegal del PSOE y descartó cualquier dimisión. Por otro lado, la misión Euclid difundió la imagen más detallada hasta la fecha del centro de la Vía Láctea con más de 60 millones de estrellas.

Reel

Diez años del Brexit: las promesas de prosperidad que no se cumplieron

2026-06-23 19:07:07

Diez años después del referéndum, el Reino Unido sigue teniendo a la Unión Europea como su principal socio comercial, aunque con mayores trabas burocráticas. La deuda pública británica alcanza el 95,5% del PIB, su nivel más alto desde los años sesenta, mientras la productividad ha descendido un 4%. La ola de calor que afecta a Europa ha elevado el precio de la luz hasta 112 euros por megavatio hora y ha obligado a adelantar la cosecha de cereal. Lionel Messi ha marcado dos goles a Austria y suma ya 18 tantos en mundiales, convirtiéndose en el máximo goleador histórico de la competición. El Consejo de Ministros ha aprobado una partida adicional de 2.218 millones de euros para dependencia en 2026 que beneficiará a los casos más graves.

Reel

Cineteca rescata casi cien carretes inéditos de Iván Zulueta sobre el orgullo

2026-06-23 16:05:31

Un equipo de la Cineteca ha localizado casi cien carretes de Iván Zulueta que permanecían inéditos. Entre el material destaca el filme Manif gay, cuyo título aparece escrito en la propia lata. Las imágenes recogen una manifestación del movimiento LGTB en sus inicios y constituyen uno de los escasos testimonios visuales de aquel periodo. El hallazgo permite reconstruir parte de la historia del cine experimental español y del activismo de los años setenta. Quienes participaron en el visionado inicial recuerdan la sorpresa al descubrir el valor documental de las cintas.

Reel

Presentadora es despedida por difundir bulo sobre la muerte del padre de Messi

2026-06-21 17:25:41

Una presentadora de streaming afirmó en directo que el padre de Lionel Messi había fallecido durante el Mundial, una información que no fue contrastada y que resultó ser falsa. La familia del jugador emitió un comunicado aclarando que el padre está enfermo pero no ha muerto. Tanto la presentadora como dos productores del canal fueron despedidos tras el incidente. El presidente argentino Javier Milei calificó las declaraciones de aberrantes en sus redes sociales. Paralelamente, el presidente de Bolivia Rodrigo Paz decretó el estado de excepción para poner fin a los bloqueos de carreteras que se prolongaban casi dos meses.

Reel

19 países de la UE reclaman centros de detención de inmigrantes en terceros países

2026-06-19 18:30:56

Diecinueve países de la Unión Europea han pedido a la Comisión y al Consejo que se pongan en marcha centros de detención de inmigrantes en terceros países. La solicitud llega justo después de la entrada en vigor del Pacto Europeo sobre Inmigración y Asilo. El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, se ha desmarcado de esta iniciativa y ha defendido en Bruselas su modelo de regularización de migrantes. Las organizaciones no gubernamentales critican la propuesta por no respetar los derechos de las personas migrantes. En la misma reunión, los Veintisiete han acordado endurecer su postura frente a China y solicitar a la Comisión Europea más medidas de defensa comercial ante los desequilibrios provocados por las exportaciones chinas. Por otro lado, el acuerdo de paz en Irán previsto para hoy se ha retrasado, probablemente por los ataques de Israel en Líbano que han causado unos veinte muertos. En el Estrecho de Hormuz se ha registrado el mayor repunte diario de tráfico comercial en dos meses. Un estudio publicado en The Lancet confirma que la vacuna contra el virus del papiloma humano ha eliminado las muertes por cáncer de útero en mujeres menores de treinta años en el Reino Unido. Este fin de semana comienza la primera ola de calor del verano, con temperaturas que podrían alcanzar los 42 grados en Bilbao el próximo martes.

Reel

Nueva York dedica su primer desfile oficial a los Knicks tras 53 años

2026-06-19 13:50:50

Nueva York vive una jornada histórica al homenajear a los Knicks con un desfile oficial por el Cañón de los Héroes. El equipo recibe este reconocimiento tras conquistar su primer anillo de la NBA en 53 años. Cerca de tres millones de personas se congregaron en las calles para acompañar el recorrido con los colores azul y naranja del club. La celebración finaliza en el ayuntamiento donde el alcalde entrega las llaves de la ciudad.

Reel

El Supremo obliga al Estado a indemnizar con 2,5 millones a un albañil marroquí

2026-06-18 18:31:11

El Tribunal Supremo ha reconocido un error judicial en el caso de Ahmed Tomoui, un albañil de origen marroquí condenado en los años 90 por diez asesinatos que no cometió. Una prueba biológica ya presente en el expediente no coincidía con su perfil genético, pero aun así fue encarcelado. Ahora el Estado deberá indemnizarle con 2,5 millones de euros. La Fiscalía de Barcelona investiga a la periodista Pilar Rahola por presunta incitación y complicidad con el delito de genocidio tras sus declaraciones en defensa de Israel durante el conflicto en Gaza. La denuncia partió de la Organización Juvenil Socialista. Ucrania lanzó un ataque masivo con drones contra la refinería de Kapotnia en Rusia, clave para el suministro de combustible, dejando al menos 16 heridos. El Kremlin afirma haber derribado cientos de drones en distintas zonas. Irán y Estados Unidos firmaron un acuerdo para extender un alto el fuego durante 60 días, reabrir el Estrecho de Hormuz y negociar puntos pendientes como el programa nuclear iraní. El pacto deja varias cuestiones sin resolver a corto plazo.

Reel

El INE prevé que en 2076 uno de cada tres españoles será pensionista

2026-06-17 18:16:06

El Instituto Nacional de Estadística ha publicado sus proyecciones para 2076, según las cuales uno de cada tres españoles será pensionista y cuatro de cada diez residentes habrán nacido fuera del país. El informe señala que la población alcanzará un máximo de 53 millones de habitantes en 2041, impulsada principalmente por el saldo migratorio positivo. En el plano internacional, el G7 concluyó en Evian con un respaldo renovado a Ucrania y la exigencia a Rusia de alcanzar un acuerdo de paz. Los líderes europeos lograron situar el conflicto ucraniano en la agenda del presidente estadounidense Donald Trump. El expresidente José Luis Rodríguez Zapatero declaró ante la Audiencia Nacional por el caso Plus Ultra, negando cualquier influencia en el rescate de la aerolínea y anunciando que ofrecerá explicaciones públicas para demostrar su inocencia. Por otro lado, la astronauta estadounidense Christina Koch ha sido galardonada con el Premio Princesa de Asturias de la Concordia por su contribución a la exploración espacial.

Reel

Polymarket: ¿pueden las apuestas predecir o determinar el futuro?

2026-06-17 16:01:01

Polymarket es una plataforma de apuestas que afirma ofrecer mejores predicciones que expertos y encuestas tradicionales. En los últimos meses ha generado atención por el posible uso de información privilegiada, incluyendo datos sobre operaciones militares, para obtener beneficios. También se señala que algunos participantes podrían modificar la realidad para inclinar los resultados a su favor. El debate sobre quién participa realmente y si estas apuestas anticipan o determinan el futuro se abordará en un programa especial.

Reel

¿Qué hacemos con los adultos adictos a dispositivos? Charo propone ritmo lento

2026-06-16 18:10:33

El contenido analiza cómo la adicción a dispositivos afecta también a los adultos y no solo a los menores. Se sugiere fomentar actividades de ritmo lento que promuevan la atención plena, como comer sin pantallas o leer textos en papel durante periodos sostenidos. Otra recomendación es realizar paseos en bicicleta o escuchar podcasts con plena concentración, evitando multitarea. Se menciona la pérdida de oportunidades de regulación interna cuando se usan dispositivos para entretener a niños en restaurantes.

Reel

Ángel Nicolás califica de memos a los jóvenes que se dan de baja

2026-06-16 17:15:06

Ángel Nicolás, presidente de la patronal de Castilla-La Mancha, ha declarado que los jóvenes son memos por darse de baja en el trabajo y ha defendido la posibilidad de despedir a quienes acumulen varias ausencias por enfermedad. Durante la reunión de la confederación empresarial se abordó el absentismo laboral, con datos de mutuas que cifran en 1,4 millones los empleados que faltaron en 2025. El presidente de la CEOE, Antonio Garamendi, reconoció problemas de salud mental entre los jóvenes. Un informe del Consejo de la Juventud señala que el 42% de este colectivo sufre un grave impacto psicológico por la crisis de la vivienda, ya que destinan más del 50% de su sueldo al alquiler. Además, se ha confirmado un brote de viruela del mono en Zaragoza con cuatro casos en mes y medio. La India ha limitado el acceso a Telegram durante más de una semana para evitar filtraciones en exámenes de acceso a medicina.

Reel

El Mundial contamina tanto como 6,5 millones de coches durante un año

2026-06-15 18:45:09

El primer partido de España en el Mundial ha generado un notable impacto ambiental. Según los datos expuestos, la competición emite la misma cantidad de contaminantes que 6,5 millones de coches durante todo un año debido a los desplazamientos entre tres países. En el ámbito judicial, la Audiencia Provincial de Valencia ha condenado a Rafa Mir, jugador del Elche, a ocho años y medio de prisión por un delito de agresión sexual. Su amigo ha recibido una pena de dos años y medio. Donald Trump ha celebrado el acuerdo de alto el fuego entre Estados Unidos e Irán, que se firmará el viernes y permitirá la reapertura del Estrecho de Hormuz, lo que ya ha provocado una bajada en el precio del petróleo. En la cumbre del G7 que se celebra en Francia se abordan también los ataques rusos sobre Kiev, que han causado al menos cinco muertes y daños en un monasterio del siglo XI.

Reel

La atención no está rota, está agotada por las distracciones constantes

2026-06-14 11:59:57

El vídeo analiza cómo las notificaciones y los contenidos cortos compiten constantemente por nuestra atención. Señala que las plataformas están diseñadas para que volvamos una y otra vez, convirtiendo cada segundo de pantalla en datos y publicidad. Aunque parece que realizamos varias tareas a la vez, en realidad saltamos entre ellas, lo que genera un coste en concentración y comprensión. El texto concluye que la atención no está rota sino agotada por este entorno de interrupciones. Se menciona el videopodcast la semana, con Pepa Bono, ya disponible en R2B Play, RNE Audio y otras plataformas digitales.

Reel

Rodrigo Paz firma ley de estado de excepción en Bolivia para evitar baño de sangre

2026-06-13 16:59:59

El presidente boliviano Rodrigo Paz firmó esta semana la ley que regula el estado de excepción aunque aún no la ha activado para evitar un posible baño de sangre. Los bloqueos impulsados por trabajadores campesinos y seguidores de Evo Morales mantienen a La Paz sin suministros de alimentos y medicamentos desde hace más de un mes. En Chile las autoridades desmantelaron la mayor operación de narcotráfico registrada en el país al incautar cien toneladas de cocaína y ketamina escondidas en cuarenta y cinco contenedores de madera llegados desde Bolivia. En Argentina la prensa investiga al jefe de gabinete de Javier Milei Manuel Adorni por presunto enriquecimiento ilícito tras la compra y reforma de un piso en Buenos Aires y una casa de campo con fondos no declarados.

Reel

Charo alerta: la multitarea con notificaciones reduce la sustancia gris del cerebro

2026-06-13 15:06:29

La neurocientífica Charo ha explicado las consecuencias cognitivas de una vida marcada por la dispersión digital. El uso prolongado de dispositivos para actividades multitarea y la constante atención a notificaciones, correos y mensajes se vincula con problemas de atención. Los estudios muestran un menor volumen de sustancia gris en las áreas del cerebro responsables del control voluntario. Además, se detecta menor integridad en las fibras de sustancia blanca que conectan estas regiones con otras estructuras cerebrales. Estos cambios estructurales dificultan la coordinación del pensamiento y el procesamiento de información. El caso extremo de Keilig ilustra un fenómeno que ya forma parte de la rutina diaria de muchas personas.